教育无边界字幕组
  • 关于我们
  • 联系我们
  • 加入我们
  • 论坛
  • 最新消息
  • 档案教程
  • 字幕发布
  • FAQ
  • English Version

教育无边界字幕组中文字幕组招新啦!!!

10/29/2014

3 Comments

 
         想进入神秘的字幕组却因为英文不好而黯然伤神吗?伐开心吗?没关系!现在教育无边界字幕组有大礼包。只要你有热情爱学习够认真肯努力,机会就会有的!

         首先,先认识下我们字幕组吧!

         教育无边界字幕组(简称为“无边界字幕组”)成立于2013年8月2日,是一个由网友自发组建的非营利性志愿者组织,主要为MOOC(大型开放式网络课程)翻译制作中文字幕。

         截止至2014年10月,字幕组成员累计1000余人,已参与了Coursera、edX等MOOC平台上90余门课程的字幕制作。除了英文课程,字幕组还制作中文课程,以及法语、俄语、日语等小语种课程的字幕。

         迄今为止,教育无边界字幕组中文分舵已经为《机率》《史记(一)》《秦始皇》《红楼梦一》《活用希腊哲学》等多门繁体中文课程提供简体中文字幕。

         想更多地了解我们吗?请戳戳戳→http://www.edu-infinity.org/#/

         字幕组成员基本要求:

               1、细心严谨,有责任心,能主动学习;

               2、汉语水平:听录准确无误,符合汉语表达习惯;

               3、具备一定的信息检索能力;

               4、加分项:有字幕制作经历。

            具体加入流程:
            符合以上基本要求者,请以“申请中文入组”为标题,正文留空,发电邮至  [email protected] 。

            1、您将收到 “入组欢迎大礼包”一个,请仔细阅读该说明,按要求提交考核字幕;

           2、您会在五个工作日内收到考核结果,如果通过考核,便可加入字幕组见习群;

           3、在见习群内学习制作时间轴,分别通过两个审阅君的考核后,便可直接参加中文课程的字幕制作。

           4、参与完成一门课程的中文字幕制作,获得该课程组长认可,便可加入中文分舵。


=======================版权声明分割线==========================

版权声明:本文档由冷场小板栗、蘑菇咕咕咕、沙沙_Reid为教育无边界字幕组编写,版权为原作者所有,未经许可不得转载、使用。

3 Comments
闪闪
10/28/2014 03:08:53 pm

左叔好棒~

Reply
ziwei sun
5/4/2015 03:03:48 pm

申请入组

Reply
申请加入中英互译的字幕组 link
1/31/2017 07:05:52 am

非常好的志愿者组织,希望能为翻译出一份力,让更多的慕课资源突破语言的限制,被更多人学习。

Reply



Leave a Reply.

    归档

    June 2024
    December 2020
    August 2020
    July 2019
    February 2018
    April 2017
    March 2017
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    Categories

    All
    全部
    合作交流
    周边
    字幕组周报
    字幕组周报

    RSS Feed

和小伙伴们一起翻译吧!


微博:

@教育无边界字幕组

微信ID:

Eduinfinity

QQ交流群:

229493696 (入群暗号:MOOC翻译/围观)