2014年十月第三周字幕组周报（10.13-10.19）

各位观众晚上好。晚上好。欢迎打开十月第三周字幕组联播周报。本次周报的主要内容有：

脱水公告

1. 监督小组最新版手册发布，本周陆续重启监督小组工作。
2. 中文见习群方案制定中；
3. 字幕组章程将于下周出台；
4. 11.1的周末将有联欢活动。

接下来请看详细内容

1. 金风送爽，北雁南飞。在北方的小伙伴正处于冻得想哭还没暖气的时节里，盼望着，盼望着，监督小组手册修订版终于发布了。手册修订的宗旨是为了更好地帮助各位组长快速熟悉字幕组的字幕审核标准并对字幕的翻译进度起到一定的督促作用。组长在衡量自己小组出品质量时，请以监督小组的评定规则为最低标准。即将接受监督的课程小组名单会以周报或在字幕组网站发帖的形式通知，监督人员也会单独通知组长并组建工作群。监督的过程中，监督人员需保证客观性，整个监督过程对监督小组和受监督小组均公开透明；监督结果也会在监督组及受监督小组内公示。感谢@Mlle.Maverick 等人对此的贡献。如有任何疑问、意见或建议请私敲MM，或找组长传达。顺便问一句……
2. 解放区的天是雾霾的天，字幕组的同学要注意防护。在风云莫测的神州大地下，考虑到中文组有额外的听录、抓轴等需要经验和技术的工种，几位中文组组长正在紧锣密鼓地商讨中文组见习群的实施方案。一位不愿意透露姓名的蘑菇组长表示：“快了。”
3. 喜迎APEC会议和地猫国际双十一“全宇宙包邮”的激励下，字幕组章程（草稿）预期在月底发布。到时候欢迎大家来摩拳擦掌留下评论。留评论免费，也全宇宙包邮。
4. 11月表示在国庆节和元旦中间却没有自己的地位，一直伐开心，要包包。因此作为相亲主业的组织，我们决定在11月1日这个周末来一次联欢。以见习群为主体，让大家熟悉起来。以下为原文：

亲爱的们：
还有半个月就到11月了，你们知道11月1日是什么日子吗？没错！就是小光棍节。值此佳节，字幕组将为字幕组的小鲜肉们举办一次线上活动，给大家一个互相认识互相交流的机会，增进大家感情，同时也为字幕组广大FA提供相亲交友的机会(烧死异性恋的机会)。
 活动时间：11.1左右的某个周末 
 活动形式：YY线上活动 
 活动对象：见习群的小鲜肉+全体字幕组成员 

 活动内容：小鲜肉们互相交流认识、字幕组十大谜题答疑、字幕组光大FA相亲征婚、现场爆歌爆照爆视频等等。

只有你想不到，没有我们做不到。大家一起HIGH起来吧，把你们的节操统统丢掉吧！忘记作业的死线，忘记字幕的死线（想得美），忘记组长的皮鞭，忘记一切的一切，来加入我们吧！ 详情请密切关注字幕组微信、微博、周报和各组组长通知。

感谢各位的阅读。

查看字幕组正在进行的课程请点击这里。

请每日三省自身：任务领了吗？质量过关了吗？死线到了吗？

本期小编：脑洞青年@Phanto